مہربان دل باغ ہیں || ہنری واڈز ورتھ لانگ فیلو || انتخاب و ترجمہ : رومانیہ نور

 مہربان دل باغ ہیں،

مہربان خیالات جڑیں ہیں،

مہربان الفاظ پھول ہیں،

نیک اعمال ان کا پھل ہیں۔

اپنے باغ کا خیال رکھیں

اور خس و خاشاک سے پاک رکھیں،

اسے خوشی و روشنی کی کرن سے بھر دیں،

مہربان الفاظ، اور نیک اعمال سے آباد رکھیں

~ ہنری واڈز ورتھ لانگ فیلو ~

انتخاب و ترجمہ : رومانیہ نور

 

 

Kind hearts are the gardens ,

Kind thoughts are the roots ,

Kind words are the flowers ,

Kind deeds are the fruits .

Take care of your garden

And keep out the weeds,

Fill it with sunshine,

Kind words, and Kind deeds ..

~ Henry Wadsworth Longfellow ~